Piton meaning french Definitions Translations. " It is a locational surname, indicating that the original bearer of the name may have been associated with a place named Dupiton or lived near a landmark resembling a peg or stake. 1228-1315), French royal surgeon to Louis IX, Philip the Bold and Philip the Fair of France. Sample translated sentence: To set the rope in the stone just bat more pitons in the ice and choose a rope. piton - Définitions Français : Retrouvez la définition de piton, ainsi que les homonymes, expressions - synonymes, homonymes, difficultés, citations. The surname Piton is of French origin and is derived from the word "piton," which means "peg" or "stake" in French. Piton for thin, parallel-sided cracks in limestone or granite. It comes in different types such as 'expansion piton,' 'belay piton,' and 'lost arrow piton. (Les pythons sont des chasseurs nocturnes, se nourrissant de mammifères et de proies aquatiques, qu'ils détectent grâce à des organes sensoriels céphaliques thermosensibles. French: Grand serpent constricteur (boïdé) de la zone intertropicale de l'Ancien Monde. Look up the French to English translation of PITON in the PONS online dictionary. See 2 authoritative translations of piton in English with example sentences and audio pronunciations. ” This word itself is derived from the Latin word pitmen, meaning “a pole” or “a post,” which reflects the piton’s function as a secure, fixed point in climbing. English French Contextual examples of "piton" in French These sentences come from external sources and may not be accurate. The name may also have been occupational, referring to someone who made or sold stakes. Families bearing this name often trace roots to regions in France, highlighting local heritage. / English: Discover everything about the word "PITON" in English: meanings, translations, synonyms, pronunciations, examples, and grammar insights - all in one comprehensive guide. ↔ Pour ancrer la corde enfonce les pitons dans la glace. The island is famous for its twin pitons namely Petit Piton (2, 619 ft) and Gros Piton (2, 461 ft). French dictionary French Meaning of "piton" in the English dictionary . Être de bonne heure sur le piton : se lever tôt. Overall, the surname Piton signifies a connection to the use or French English Contextual examples of "piton" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. TRANSLATOR. 17 e siècle 17 e s. / French: Un métal spike équipé à une extrémité avec un oeil pour fixer une corde et entraînée dans la roche ou de la glace comme un support dans l'alpinisme. Meaning of PITON in English. synonymes syn. Piton in English: What does piton mean in English? If you want to learn piton in English, you will find the translation here, along with other translations from French to English. One of the earliest records of the family was that of Jean Pitard (c. Translate piton. Gratuit. exemples ex. ) Verb piton in French : n. meanings, etymology, pronunciation and more in the Oxford English Dictionary May 4, 2023 · Learn how to say and properly pronounce ''Piton'' in French with this free pronunciation tutorial. The piton is fixed into the rock and has a rope attached to it through a ring at the other end. piton (English) Origin & history French piton ("nail") Noun piton (pl. A metal spike fitted at one end with an eye for securing a rope and driven into rock or ice as a support in mountain climbing. piton-piton meaning, definition and translation. bab. Apprenez à prononcer des mots en français grâce à nos tuto What is piton? piton meaning and definition. Climbers use them to secure their ropes and ensure safety while ascending or descending. French: Clou dont la tête est en forme d'anneau ou de crochet. noun Word forms: plural ˈpiˌtons (ˈpiˌtɑnz; French piˈtɔ̃̃) a metal spike with an eye to which a rope can be secured: it is driven into rock or ice for support in mountain climbing Webster’s New World College Dictionary, 4th Edition. ) / Spanish: Gran serpiente constrictora (boïdé) de la zona intertropical Hear country names pronounced: https://www. What is the root word of active? piton: meaning and definitions French Type a word. Apr 26, 2025 · piton (third-person singular simple present pitons, present participle pitoning, simple past and past participle pitoned) ( climbing ) To put pitons into a rock/ice to facilitate climbing. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. ) Russian: скальный крюк (skálʼnyj krjúk)(masc. piton-Piton meaning, definition and translation. Piton a répondu qu'il avait pris le premier rendez-vous disponible. click for more detailed French meaning translation, meaning, pronunciation and example sentences. Even at that, a fluent French speaker may not necessarily understand "piton" as meaning the VCR remote. ˈpēˌtän, ˈpēˌtōⁿ, ˈpīˌt-, ̷ ̷ˈ ̷ ̷ noun ( -s ) Etymology: French, from Middle French, nail, screw eye Translation of "piton" into French . The climbers want to tackle this rocky peak. Piton des Neiges nm propre (pic de la Réunion) Piton des Neiges n : Le Piton des Neiges est le sommet culminant de l'île de la Réunion, à 3070 mètres d'altitude. TRANSLATOR PITON translate: eye-headed nail, eye-headed screw. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary piéton translation in French - English Reverso dictionary, see also 'zone piétonne, piton, peton, piétonnier', examples, definition, conjugation Translation Context Spell check Synonyms Conjugation Être de bonne heure su’l piton (to be early on the button): when a person wakes up early, or is ready to do something really early in the morning. You can also listen to audio pronunciation to learn how to pronounce piton in English and how to read it. A piton is a metal spike that is driven into a rock face to serve as an anchor point for climbing. English: A metal spike fitted at one end with an eye for securing a rope and driven into rock or ice as a support in mountain climbing. Further reading Meaning of piton in the French dictionary with examples of use. What does soignee? Definition of soigné 1 : well-groomed, sleek. Here's what putain means in French and why it's a big deal. Aweille! A surprise when you hear it for the first time, this little word packs a big punch. 2 : elegantly maintained or designed a soigné restaurant a soigné black dress. youtube. Apr 28, 2021 · What does the French word Piton mean? screw-eye; ring-bolt. Piton definition: A metal spike French from Old French nail. locution, au figuré Être sur le piton, en pleine forme. M. com/watch?v=SPJCf6ceS84&list=PLd_ydU7Boqa10UdNslmdY1AFAbJcS7JVI Learn more English word pronunciations: ht piton-Piton meaning, definition and translation. A piece of metal used in rock climbing t. English words for piton include piton, peg and bolt. piton, pic de montagne…. We hope this will help you in learning languages. : Tout le monde était assis à siroter mon pinot préféré. What does Aweille mean? 1. L'île est fameuse pour ses pitons jumelles, le Petit Piton (788 m) et le Gros Piton (750 m). ' The surname Dupiton is of French origin and is derived from the Old French word "piton," meaning "peg" or "stake. Usage Notes The surname Piton was first found in Normandy (French: Normandie), the former Duchy of Normandy, where this eminent family held a family seat since ancient times. In France, "piton" commonly refers to highway cones used to protect manholes or to close down driving lanes. From American Heritage Dictionary of the English Language, 5th Edition. Les pitons d'un ordinateur. The surname Piton originates from France, with its roots dating back to the Middle Ages. These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. From French: ringbolt. Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance. Piton Sentence Examples Unesco Pitons Management Area Piton Nature Definition The piton is fixed into the rock and has a rope attached to it through a ring at the other end. She has taught English and French for more than ten years, most notably as an assistante de langue vivante for L'Education Nationale. Forums pour discuter de piton, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. It is a topographic surname that likely originated as a nickname for someone who lived near or worked with stakes or pegs. la is not responsible for their content. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Take your English to the next level 'Piton' [ˈpiːtɒn] is a metal spike with an eye for attaching a rope, used in mountaineering to secure a climber or a rope. The term “piton” comes from the French word pitonner, meaning “to nail” or “to fasten with a nail. What does Piton mean in French? Borrowed from French piton (“nail”). / Dutch: Spijker waarvan de kop ring- of haakvormig is. touche. Over 100,000 French translations of English words and phrases. All Free. piton - traduction anglais-français. During a fall, the piton must lock into the crack. Piton meaning, definition, what is piton: A metal spike with an eye through which a rope may be passed . A metal spike with an eye through which a rope may be passed. définition déf. piton rocheux nm (roche escarpée) rocky peak n : rocky outcrop n : Les escaladeurs veulent s'attaquer à ce piton rocheux. Jun 20, 2022 · What does “putain” mean? If we go back to the etymology of the swear word, “putain” comes directly from the Latin term ” pûta ” which originally meant “fille” (=girl), before becoming “putta”, then “pute” in old French. What does putain mean in French? We'll talk about if cursing in French is OK in professional settings and in French culture. le piton translation in French - English Reverso dictionary, see also 'piéton, piston, pion, pilon', examples, definition, conjugation Apr 13, 2024 · Définitions de « piton » Piton - Nom commun Piton — définition française (sens 1, nom commun) Dispositif de fixation, souvent métallique, avec une tête en forme d’anneau ou terminé par un œil pour accueillir un mousqueton, utilisé en alpinisme comme ancrage dans la roche. It may denote geographical features or topographies linked to ancestral lands. Find out more for 'Piton' in French lexicon. Do you curse in French or your native language? The piton is fixed into the rock and has a rope attached to it through a ring at the other end. piton - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Piton pour fissures fines à bords parallèles en calcaire et granit. / Catalan: Ungla el cap del qual té forma d'anell o ganxo. com! French Translation of “PITON” | The official Collins English-French Dictionary online. Mar 11, 1999 · A person from away generally has no idea what "piton" means unless they can speak fluent French. Find more French words at wordhippo. The surname Piton is of French origin, commonly associated with the term for a small peak or hill. Synonyms for piton and translation of piton to 25 languages. They come in various shapes and sizes to accommodate different types of climbing terrains. Piton replied that he had taken the first available appointment. Definitions and meaning, pronuanciation, synonyms, word origins, example sentences. Piton translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. The name is believed to have originated from the Old French word "peton," meaning a small coin or a type of currency used in medieval times. Faut pas être plus catholique que l’pape (you shouldn’t be more catholic than the pope): you can’t do everything perfectly by the book, it’s okay not to do everything perfectly. Piton De La Fournaise Sans Guide at Amparo Shifflett blog Piton Definition Sound A metal spike with a hole for a rope; French piˈtɔ̃̃) noun word forms: The piton is fixed into the rock and has a rope attached to it through a ring at the other end. : French piˈtɔ̃̃) a metal spike with an eye to. ' 'Piton' is a formal term for 'rock peg' or 'climbing thing. French: piton; German: Find out its meaning and how it is used! piton translation in French - French Reverso dictionary, see also 'pitonner, piéton, piston, pinot', examples, definition, conjugation Mr. Le pinot révèle toute sa splendeur avec une vinosité parfaitement maîtrisée. LANGUAGE. : from French, literally ‘eye bolt’. Apr 14, 2020 · Alysa Salzberg is an American writer, worrier, teacher, and cookie enthusiast who has lived in Paris, France, for more than a decade. When speaking French, putain is a word you need to know even if you don't curse. English Translation of “PIÉTON” | The official Collins French-English Dictionary online. piton, piton d'alpiniste, piton de roche are the top translations of "piton" into French. Surnames often evolved from describing a person's occupation, place of origin, or a distinguishing piton, n. : The pinot reveals its entire splendor with a perfectly controlled vinosity. pitons) a spike, wedge, or peg that is driven into a rock or ice surface as a support (as for a mountain climber) Translations piton - a spike, wedge, or peg (climbing) Romanian: piton (neut. piton translation in French - English Reverso dictionary, see also 'piéton, piston, pion, pilon', examples, definition, conjugation Un piton sert à soûtenir des tringles ou verges de fer, à retenir des crochets, &c. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. ) Verb Translations in context of "piton" in French-English from Reverso Context: piton sous-marin, piton des neiges, piton d'alpiniste, piton rocheux Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Conjugation Vocabulary Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate python-pitón meaning, definition and translation. Word Origin late 19th cent. Definitions on the go Originating from French piton, from Old French and Vulgar Latin *pitt- meaning "point," piton means a strong iron spike with an eye for passing a rope. The history of the last name Piton. piton definition in French dictionary, piton meaning, synonyms, see also 'pitonner, piéton, piston, pinot'.
ott fikjuue gokbzyu fxizoxgz seealdo axkh kueq dzz fjkm cugq